Aviso sobre el tratamiento de datos personales

1. Responsable del tratamiento

El Responsable del tratamiento es Seen Studio, con domicilio social en Via Perris, 17, 84012 Angri (SA), correo electrónico: [email protected]. El Responsable puede ser contactado para cualquier solicitud relacionada con el tratamiento de datos personales.

2. Tipología de datos tratados

A través del sitio web se tratan:

• Datos de navegación (registros de acceso, dirección IP, información del dispositivo y del navegador), recopilados automáticamente para permitir el funcionamiento del sitio, garantizar la seguridad y prevenir usos indebidos.
• Datos comunicados por el usuario mediante el formulario de contacto (nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, empresa, número de teléfono, servicio de interés, presupuesto orientativo y contenido del mensaje).
• Cookies, almacenamiento local y otros identificadores en línea, gestionados según la Política de cookies. En particular, el sitio utiliza cookies técnicas para recordar el idioma seleccionado (seen_site_language) y para guardar las preferencias expresadas en el banner (seen_cookie_preferences), además de un elemento de almacenamiento local con el mismo nombre para sincronizar las elecciones del usuario entre visitas. La sección de portafolio integra contenidos de Behance, que se cargan solo tras habilitar las cookies de marketing y pueden asociar cookies gestionadas por Adobe/Behance (consulta la Política de cookies).

3. Finalidades y bases jurídicas del tratamiento

Los datos personales se tratan para las siguientes finalidades y bases jurídicas:

• Prestación de los servicios del sitio, incluida la visualización de las páginas, la gestión del idioma elegido y la respuesta a las solicitudes enviadas mediante el formulario de contacto (art. 6.1.b, RGPD).
• Cumplimiento de obligaciones legales y gestión de eventuales requerimientos de las autoridades competentes (art. 6.1.c, RGPD).
• Interés legítimo del Responsable en la tutela de sus derechos, en la prevención de actividades fraudulentas o abusos y en la correcta administración del sitio, incluida la memorización de las preferencias de cookies estrictamente necesarias (art. 6.1.f, RGPD).
• Instalación de cookies opcionales (p. ej., analíticas o de marketing) exclusivamente sobre la base del consentimiento expresado mediante el banner (art. 6.1.a, RGPD). En esta categoría se incluyen las cookies de marketing asociadas a los contenidos incrustados de Behance, que solo se activan tras el consentimiento.

4. Modalidades del tratamiento

Los tratamientos se realizan principalmente con herramientas electrónicas y respetando los principios de licitud, lealtad, transparencia, minimización, exactitud, integridad y confidencialidad. Se adoptan medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos.

5. Destinatarios de los datos

Los datos pueden comunicarse a sujetos que actúan como encargados del tratamiento (por ejemplo, proveedores de hosting, mantenimiento y soporte TI, proveedores de envío y recepción de correo electrónico y consultores profesionales) o a terceros legitimados en virtud de obligaciones legales. El listado actualizado de encargados está disponible contactando con el Responsable.

6. Transferencia a terceros países

Si fuese necesario transferir datos a países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo, la transferencia se realizará conforme a los arts. 44 y ss. del RGPD adoptando garantías adecuadas. En particular, el servicio de correo electrónico utilizado para responder a los mensajes del formulario de contacto se confía a proveedores que pueden operar fuera de la UE (p. ej., Google Workspace/Gmail); en tales casos se aplican las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea y medidas de seguridad adicionales.

7. Periodo de conservación

Los datos personales se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar las finalidades para las que fueron recogidos, conforme a la normativa vigente. En particular:

• Los datos de las solicitudes enviadas mediante el formulario de contacto se conservan durante el tiempo necesario para responder y, en cualquier caso, no más de 24 meses, salvo obligaciones legales o la gestión de eventuales controversias.
• Los datos de navegación y de seguridad se eliminan en un plazo máximo de 30 días, salvo necesidad de conservación adicional en caso de incidentes o de requerimientos de las autoridades.
• Las preferencias expresadas mediante el banner de cookies se almacenan durante 12 meses en la cookie técnica seen_cookie_preferences y en un elemento de almacenamiento local correspondiente, transcurridos los cuales se solicita un nuevo consentimiento.

8. Derechos de los interesados

Los interesados pueden ejercer en cualquier momento los derechos previstos en los arts. 15-22 del RGPD, entre ellos los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. También es posible revocar el consentimiento otorgado sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento antes de su revocación. Las solicitudes pueden enviarse a [email protected].

9. Derecho a presentar reclamación

Los interesados tienen derecho a presentar reclamación ante la Autoridad Garante para la protección de datos personales (www.garanteprivacy.it) o ante la autoridad de control del país de residencia habitual, de trabajo o del lugar de la presunta infracción.

10. Actualizaciones del aviso

El presente aviso puede modificarse para adaptarlo a eventuales actualizaciones normativas o a cambios en los tratamientos efectuados. Cualquier modificación sustancial se publicará oportunamente en esta página con la indicación de la fecha de la última actualización.

Última actualización: 28 de enero de 2026.